For closing the DTF it is necessary to choose the 'Quit' command from contextual menu. Work with the contextual menu is described here.
IMPORTANT: Because your files aren't stored on servers and downloaded directly from the computer, closing of DTF application will lead to a stop of all shares and will stop all current downloads.
At following start of DTF application the downloads will proceed from a stop place, and your shares will be accessible to other users.